|
|
|
--- Английские стихи ---
|
Принято считать, что для обучения английскому языку необходимо быть юным (в возрасте до 25 лет), а каждый год добавляет все больше трудностей и проблем в обучении. А люди, которым «за 50-т» для того чтобы получать даже базовое знание и первые уроки английского языка нужно приложить неимоверные усилия. Отличным помощником в таких проблемах является преподавание и использованием стихов на английском.
В независимости от возрастных показателей, Вы сможете запомнить и свободно воспроизвести стишки на английском. Объяснить, казалось бы сложность и, в то же время, простоту данной методики легко: ритмика поэзии на английском поможет усвоится и закрепиться новым словам, произношением и интонациям в памяти. Таким же образом Вам будет просто запомнить стихотворения на английском, даже в случаях, когда вам не понятен их смысл.
Касательно детей: тут также детские стихи на английском могут сыграть важнейшую роль, но абсолютно по иным причинам. Детки с удовольствием принимают и обучаются ( в большинстве случаев сами того не понимают) иностранному языку в считанные месяцы, Тем более, что добрые стихи и песенки им очень по душе. Потому детишки стихи на английском могут запомнить практически моментально и на всегда. Вспомните себя, когда вы запоминали в начальных классах стишки, вполне вероятно что самые важные вы помните и до сегодняшнего дня.
Давайте проанализируем систему изучения английского языка при помощи добрых незамысловатых стихов. Конечно же, это не является полноценной заменой базового курса лекций и практик, ведь следует учитывать, грамматические особенности английского языка в стихах будут выглядеть странно. Но получить правильное произношение звуков английской речи, запомнить новые слова и словосочетания стихи помогают бесспорно.
Вот по какому принципу осуществляется работа этой системы. К примеру, произношения определенных звуков можно усовершенствовать стихотворениями.
Buzzy, buzzy, buzzy bee,
Buzzing round from tree to tree.
Ну а вот выучить английские словечки к теме «уход за домом» при помощи стихотворения можно следующим образом:
Пол подметать, сварить обед.
Кровать убрать … to make a bed.
Полы подметать не тяжело
подметать to sweep the floor.
Если же Вы думаете, что на этом чудесная особенность обучения английскому при помощи стихов завершена — вы ошибаетесь. Так же возможно выучить и части речи именно в стихотворной форме:
A noun is the name of anything,
As School, or Garden, Hoop, or Swing.
Хотелось бы заметить, подавая детям информацию в столько простой стихотворной форме на английском языке, Вы, в первую очередь, играете с ними, позволяете учится не прикладывая усилий, что не вызывает протеста у детей и последующего отвращения к учебе. Ребенок пересказывает стишки, как считалочки, незаметно получая новые и новые знания. Таким образом запоминайте, английские стихи — серьезный помощник при обучении английскому языку.
|
--- Олимпиада ---
|
Олимпиада.
Весь мир восторженно смотрел
Открытие 30-ой летней олимпиады.
Как интересно было смотреть
На развёртывание шаг за шагом
Истории Великобретании.
Великолепная задумка
У организаторов олимпиады
Была осуществлена:
Как королева Великобретании
С небесной высоты
Спустилась сказочно на стадион
Олимпийской земли.
204 страны участвовали в соревнованиях.
И все мы смотрели как они
Гордо проходили со своим флагом.
Наши спортсмены под номером 156 прошли,
Мы ждали их с нетерпением.
А когда увидели своих,
То радовались за свою родину.
Для всех интересной
Загадка была:
Сбор медных лепестков
Всех 204-х стран.
И вот они
Грандиозно слились.
И к удивленью землян
Образовался факел из них.
И зажёгся огонь
Олимпийский вновь.
И легендарный Пол-Макартни
Спел песню для всех землян,
Которые восторженно подпевали,
Сидя в стадионе
И у телевизоров в домах.
И в завершении процесса
Разлился в небе
Изумительно красивый
Ярко красочный феерверк.
Затем весь мир
Был прикован
К просмотру олимпийских игр.
Кто больше получит медалей
И кто будет на каком строю.
И каждый, конечно, землянин
Болел за свою страну.
А мы с замиранием сердца
Переживали сильно
За нашу Россию – страну.
Мы верим в наших спортсменов,
Они нас не подведут.
Им нелегко, мы понимаем
Борьба упорная идёт.
Они же чувствуют, как россияне
За них сильно переживают.
И они стараются, мы знаем,
Выкладывают весь свой труд.
Здесь идёт борьба
Сильнейших в мире,
Показ многолетнего
Упорного труда.
Олимпиада из всех
Выявляет самых достойных
И награждает за это всегда.
06.08.2012г. 14.54.
|
--- Занятие 2012г. ---
|
Мы училась два часа,
Покраснели все глаза.
Паст и симпл нам не шел
Мозг совсем с ума сошел.
Голова теперь болит
Начался радикулит.
Летом жизнь так хороша
Не работать б ни шиша.
|
--- ЛИМЕРИКИ ---
|
ЗВЕЗДА ШОУ-БИЗНЕСА
Молодая певица, звать Рая,
Прикупила себе попугая.
Черт и то не поймет,
Кто в квартире поет:
Попугай или звездная Рая?
У ПОРТНОГО
Жил горбатый седой старичок,
Заказал он себе сюртучок.
-Почему криво сшит?
Очень плохо сидит!-
Возмущен скандалист- старичок.
ДЕПУТАТСКОЕ
Выступал депутат из России...
Замолчать его все попросили.
Перешел он на крик,
Оглушил всех на миг
Голосистый мужик из России.
НЕДОВЕРЧИВОСТЬ
Примостившись на ветке парнишка
У ствола ее пилит, глупышка.
Говорю:-Упадешь!
Отвечает:-Ты врешь,-
Недоверчивый, глупый парнишка.
СКЛЕРОЗ
С соседкой, забывчивой дамой,
Случилась серьезная драма:
Ведь не видит почти,
Потерялись очки...
На лбу...у забывчивой дамы.
МАЛЬЧИК С ПАЛЬЧИК
Гуляет по городу мальчик,
Росточек всего только с пальчик.
Пугает собачек-
Верхом на них скачет
По городу маленький мальчик.
|
--- For a moment with you ---
|
Stars on the left
Stars on the right
And easy moonlight
Shines through the night.
They like heavenly sand
Scattered over my head.
I hear your voice from the deep
And now I can not sleep.
I want to run to you
And turn back time
When I was with you
Happy for a while.
|
--- I love you baby ---
|
I love you baby
More than anything else.
I'm so crazy
Burning from happiness.
It’s so amazing, it’s so hot.
Thank you my God
For this love!
|
--- We are waiting for one love ---
|
We are waiting for one love,
In this jungle, in this town.
Let my up and let my down
Into the sky, into the ground.
I take and take, and take control
My hands and hearts, and my soul.
In the future, and in the past
Everywhere, I hope to be fast.
When I feel pure Love inside
I walk on the thin line of the sky.
You raise my spirit up and up,
and I rejoice in a magic trap.
|
--- Whatever i say ---
|
Whatever I say, whatever I feel,
There's no way to fight how's strong is my will.
That will be okay? Tell to my heart it.
But it has been finished before it has started.
|
--- Mezzo Cammin ---
|
Half of my life is gone, and I have left
The years slipped from me and not fulfilled
The aspiration of my youth, to build
Some tower of song with lofty parapet.
|
|
|
|
|