| |
| Что-то интересное |
По вопросам размещения рекламы на сайте обращаться по
email: [email protected] |
| Облако тегов |
Английские стихи, Библия, ГОСПОДЬ, грустные стихи, Давыдов стихи, детские стихи, друг, дружба, красивые стихи о любви, ЛЮБОВЬ, персидская поэзия, Поздравление, Пословицы и поговорки, Поэзия, поэзия., православные стихи, природа, Пушкин, рифма, Рубаи, Руми, сексуальные стихи, Сонеты, стих, Стихи, стихи Давыдова, Стихи любви, стихи любимым, стихи о любви, стихи про любовь, стишки, страсть, тосты, философские стихи, цитаты, Шекспир, Эротика, Эротические, эротические стихи
Показать все теги
|
| |
|
|
|
Зарубежные Писатели » Уильям Шекспир : Когда клянешься мне, что вся ты сплошь
|
автор: Filin  20 июня 2009 просмотров: 495
Когда клянешься мне, что вся ты сплошь
Служить достойна правды образцом,
Я верю, хоть и вижу, как ты лжешь,
Вообразив меня слепым юнцом.
Польщенный тем, что я еще могу
Казаться юным правде вопреки,
Я сам себе в своем тщеславье лгу,
И оба мы от правды далеки.
Не скажешь ты, что солгала мне вновь,
И мне признать свой возраст смысла нет.
Доверьем мнимым держится любовь,
А старость, полюбив, стыдится лет.
Я лгу тебе, ты лжешь невольно мне,
И, кажется, довольны мы вполне!
Перевод С.Маршака
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Другие новости по теме:
|
| |
| Информация |
 Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости. |
| |
|
|
|
