| |
|
|
|
--- Джордж Байрон ---
|
Джордж Байрон – поэт-романтик из Англии, который покорил мир своими мыслями. Читать стихи Джорджа Байрона следует размеренно, пытаясь мысленно проникать в каждое, наполненное великой мудростью и чувствами, слово. Воспитание маленького Байрона сказалось на его творческой деятельности, которую он начал очень рано, когда жил со своей матерью в шотландской деревне, где простота деревенских нравов пропитала идеи и мировоззрение поэта. Многие стихи Джорджа Байрона – это прямое доказательство глубины его суждений даже в раннем возрасте.
Читать стихи Джорджа Байрона и получать от них удовольствие можно долго, так как в них проглядывается каждая черта юного поэта, который был по натуре влюбчивый, вспыльчивый, необузданный в желаниях и стремлениях. Все это Байрон умело передавал в своих творениях. Особого внимания заслуживают стихи Джорджа Байрона, которые повествуют о чувстве чести, обостренном самолюбии, чем славился сам поэт. Читая стихи Джорджа Байрона, написанные в разные этапы жизни, можно заметить, как менялись взгляды и чувства творца. |
|
--- Она идет во всей красе ---
|
Она идет во всей красе
Светла, как ночь ее страны.
Вся глубь небес и звезды все
В ее очах заключены,
Как солнце в утренней росе,
Но только мраком смягчены.
Прибавить луч иль тень отнять -
И будет уж совсем не та
Волос агатовая прядь,
Не те глаза, не те уста
И лоб, где помыслов печать
Так безупречна, так чиста. |
|
--- ТЩЕСЛАВНОЙ ЛЕДИ ---
|
Зачем, беспечная, болтать
О том, что шепчут втихомолку,
А после - слезы проливать
И упрекать себя без толку? |
|
--- L'AMITIE EST L'AMOUR SANS AILES {*} ---
|
К чему скорбеть больной душою,
Что молодость ушла?
Еще дни радости за мною;
Любовь не умерла.
И в глубине былых скитаний,
Среди святых воспоминаний -
Восторг небесный я вкусил:
Несите ж, ветры золотые,
Туда, где пелось мне впервые:
"Союз друзей - Любовь без крыл!" |
|
--- ЭММЕ ---
|
Пора настала - ты должна
С любовником проститься нежным.
Нет больше радостного сна -
Одна печаль пред неизбежным, |
|
|
|
|
